L'Olympique de Marseille et "Treizième Homme" solidaires avec la communauté valencienne 

Vendredi 8 novembre face à l'AJ Auxerre, l'OM honorera à la fin de l'échauffement la mémoire des victimes des intempéries meurtrières qui ont touché l'Espagne, et plus particulièrement la région de Valence. Sur leurs maillots, les Olympiens arboreront un drapeau de la communauté valencienne en hommage aux sinistrés de cette terrible catastrophe. 

Enfin, les groupes de supporters de l'OM (South Winners, Fanatics, CAOM, MTP, Dodger's, Handifan Club) organisent une collecte de produits d'hygiène et de première nécessité destinée aux personnes touchées par ces inondations. Cette action solidaire se déroulera également à l'occasion du match contre l'AJ Auxerre, sur les esplanades Ganay et Jean Bouin. Fidèle à ses valeurs de générosité et de partage, Marseille dans son ensemble se mobilise pour soutenir les habitants de Valence et de ses alentours. 

--

Olympique de Marseille and ‘Treizième Homme’ show solidarity with the Valencian community

At the end of the warm-up against AJ Auxerre on Friday 8 November, Olympique Marseille will honour the memory of the victims of the devastating storms that hit Spain, and more specifically the Valencia region. On their shirts, the Olympians will display a flag of the Valencian community in tribute to the victims of this terrible disaster.

Finally, the OM supporters groups (South Winners, Fanatics, CAOM, MTP, Dodger's, Handifan Club) are organising a collection of hygiene products and basic necessities for those affected by the floods. This solidarity initiative will also take place during the match against AJ Auxerre, on the Ganay and Jean Bouin esplanades. True to its values of generosity and sharing, Marseille as a whole is mobilising to support the people of Valence and the surrounding area.