Brentford x Dylan Perry Paintings
This is your chance to own a unique piece of art created by the Beesโ own Vitaly Janelt.
Inspired by the over 200 pieces of street art found across Tampa Bay, Florida and under the guidance of Tampa based artist Dylan Perry, Vitaly took his creative flair off the pitch and onto the canvas.
Using a background created by Perry showcasing his street art style, Vitaly was encouraged to freely express himself and created this one-of-a-kind piece perfect for any Beesโ fan to hang up at home. The only instruction for the artwork was for a heart to be include somewhere โ the heart representing not only love for the game and the club but also representing how Tampa is at the heart of Floridaโs Gulf Coast with a rich history and culture and to support the clubโs Heart of West London campaign.
This Brentford FC initiative is designed to improve cardiac health within the community and proceeds from the auction will go to the campaign. So, what are you waiting for? Get involved and make your bid to own your own piece of unique artwork.
With thanks to Brentford FCโs North American Destination Partner, Visit Tampa Bay.
Paintint Size: 20"x20"
์ต๋ ์ธ ๊ฐ์ ์ํ์ ์๋์ผ๋ก ๋ฌถ์๋ฐฐ์ก ํด๋๋ฆฝ๋๋ค. ๋ ๋ฒ์งธ์ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ฃผ๋ฌธ์ด ํจ๊ป ๊ฒฐ์ ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐฐ์ก๋น๋ฅผ ๋ฉด์ ํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ ํฌ๋ ์ ์ธ๊ณ๋ก ์ํ์ ๋ฐฐ์กํฉ๋๋ค. ๋ฐฐ์ก๋น๋ ์ํ์ ๊ฒฐ์ ๋จ๊ณ์์ ์ถ๊ฐ๋ฉ๋๋ค. ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ๊ณ์ ๊ตญ๊ฐ๋ ์ํ์ ์ข ๋ฅ, ๋ฐ์ก๋๋ ์ฌ๋ฌด์ค์ ์์น์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐฐ์ก๋น๊ฐ ๊ณ์ฐ๋ฉ๋๋ค.
์ ์ํด ์ฃผ์ธ์: ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ด์ธ/ ์์ ์ธ (VAT)๊ฐ ์ ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์งง์ ์๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ๋ ค๊ณ ํ์๋์? ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ข์ ์์์ด ์์ต๋๋ค! ์ ํฌ๊ฐ ๋ฌถ์ ๋ฐฐ์ก ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ํ์ด ๋ฐ์ก ๊ฐ๋ฅํ ์ํ์ผ ๋ ์๋์ผ๋ก ๋ฌถ์๋ฐฐ์ก์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ต๋ ์ธ ๊ฐ์ ์ํ๊น์ง ๋ฌถ์๋ฐฐ์ก์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ํ์ ๊ฒฐ์ ํ์ จ๋ค๋ฉด ๋ ๋ฒ์งธ์ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ํ์๋ ๋ฐฐ์ก๋น๊ฐ ๋ถ๊ณผ๋์ง ์๋ ๊ฑธ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ ์ํด ์ฃผ์ธ์: ๋ฌถ์ ๋ฐฐ์ก์ ํตํ ๋ฐฐ์ก๋น ํ๋ถ์ '๋ฌด๋ฃ ๋ฐฐ์ก' ์บ ํ์ธ์ ํฌํจ๋ ์ํ์ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์๋ ๊ธฐ์ค์ด ์ผ์นํ ์ ๋ฌถ์๋ฐฐ์ก์ด ์งํ๋ฉ๋๋ค:The club will donate the proceeds from the auction to The Heart of West London, to support ground-breaking research, cardiac screenings and CPR awareness.
The Heart of West London is committed to bringing together key players in the cardiac health world to make a difference. This includes Brentford FC, Brentford FC Community Sports Trust, Royal Brompton and Harefield Hospitals Charity, Cardiac Risk in the Young, Resuscitation Council UK, and A-K-A Day.
Their ambition is to ensure that everyone has the skills to save a life. And, to raise awareness of heart disease and the lifestyle changes necessary to live healthier lives.
๋ ์๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ๋งํฌ๋ฅผ ๋๋ฌ ํ์ธํด๋ณด์ธ์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ.
Brentford x Dylan Perry Paintings
์ ํ์์ ๋ณด์ฅํ๊ธฐ ์ํด ์ด ์ํ์ Brentford์์ ์ง์ ์์งํ์์ต๋๋ค.
This is your chance to own a unique piece of art created by the Beesโ own Vitaly Janelt.
Inspired by the over 200 pieces of street art found across Tampa Bay, Florida and under the guidance of Tampa based artist Dylan Perry, Vitaly took his creative flair off the pitch and onto the canvas.
Using a background created by Perry showcasing his street art style, Vitaly was encouraged to freely express himself and created this one-of-a-kind piece perfect for any Beesโ fan to hang up at home. The only instruction for the artwork was for a heart to be include somewhere โ the heart representing not only love for the game and the club but also representing how Tampa is at the heart of Floridaโs Gulf Coast with a rich history and culture and to support the clubโs Heart of West London campaign.
This Brentford FC initiative is designed to improve cardiac health within the community and proceeds from the auction will go to the campaign. So, what are you waiting for? Get involved and make your bid to own your own piece of unique artwork.
With thanks to Brentford FCโs North American Destination Partner, Visit Tampa Bay.
Paintint Size: 20"x20"
์ต๋ ์ธ ๊ฐ์ ์ํ์ ์๋์ผ๋ก ๋ฌถ์๋ฐฐ์ก ํด๋๋ฆฝ๋๋ค. ๋ ๋ฒ์งธ์ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ฃผ๋ฌธ์ด ํจ๊ป ๊ฒฐ์ ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐฐ์ก๋น๋ฅผ ๋ฉด์ ํด ๋๋ฆฝ๋๋ค.
์ ํฌ๋ ์ ์ธ๊ณ๋ก ์ํ์ ๋ฐฐ์กํฉ๋๋ค. ๋ฐฐ์ก๋น๋ ์ํ์ ๊ฒฐ์ ๋จ๊ณ์์ ์ถ๊ฐ๋ฉ๋๋ค. ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ๊ณ์ ๊ตญ๊ฐ๋ ์ํ์ ์ข ๋ฅ, ๋ฐ์ก๋๋ ์ฌ๋ฌด์ค์ ์์น์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐฐ์ก๋น๊ฐ ๊ณ์ฐ๋ฉ๋๋ค.
์ ์ํด ์ฃผ์ธ์: ๊ฑฐ์ฃผํ์๋ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ด์ธ/ ์์ ์ธ (VAT)๊ฐ ์ ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์งง์ ์๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ๋ ค๊ณ ํ์๋์? ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ข์ ์์์ด ์์ต๋๋ค! ์ ํฌ๊ฐ ๋ฌถ์ ๋ฐฐ์ก ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ํ์ด ๋ฐ์ก ๊ฐ๋ฅํ ์ํ์ผ ๋ ์๋์ผ๋ก ๋ฌถ์๋ฐฐ์ก์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์ต๋ ์ธ ๊ฐ์ ์ํ๊น์ง ๋ฌถ์๋ฐฐ์ก์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ํ์ ๊ฒฐ์ ํ์ จ๋ค๋ฉด ๋ ๋ฒ์งธ์ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ํ์๋ ๋ฐฐ์ก๋น๊ฐ ๋ถ๊ณผ๋์ง ์๋ ๊ฑธ ํ์ธํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ ์ํด ์ฃผ์ธ์: ๋ฌถ์ ๋ฐฐ์ก์ ํตํ ๋ฐฐ์ก๋น ํ๋ถ์ '๋ฌด๋ฃ ๋ฐฐ์ก' ์บ ํ์ธ์ ํฌํจ๋ ์ํ์ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์๋ ๊ธฐ์ค์ด ์ผ์นํ ์ ๋ฌถ์๋ฐฐ์ก์ด ์งํ๋ฉ๋๋ค:The club will donate the proceeds from the auction to The Heart of West London, to support ground-breaking research, cardiac screenings and CPR awareness.
The Heart of West London is committed to bringing together key players in the cardiac health world to make a difference. This includes Brentford FC, Brentford FC Community Sports Trust, Royal Brompton and Harefield Hospitals Charity, Cardiac Risk in the Young, Resuscitation Council UK, and A-K-A Day.
Their ambition is to ensure that everyone has the skills to save a life. And, to raise awareness of heart disease and the lifestyle changes necessary to live healthier lives.
๋ ์๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ๋งํฌ๋ฅผ ๋๋ฌ ํ์ธํด๋ณด์ธ์ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ.